на главную

Музыкальный словарь: А.. Б.. В.. Г.. Д.. ЕЁ.. Ж.. З.. И.. Й.. К.. Л.. М.. Н.. О.. П.. Р.. С.. Т.. У.. Ф.. Х.. Ц.. Ч.. Ш.. Щ.. Э.. Ю.. Я..
Музыкальная энциклопедия: А.. Б.. В.. Г.. Д.. ЕЁ.. Ж.. З.. И.. Й.. К.. Л.. М.. Н.. О.. П.. Р.. С.. Т.. У.. Ф.. Х.. Ц.. Ч.. Ш.. Щ.. Ы.. Э.. Ю.. Я..


A DUE CORDE (а дуэ корде, итал. - на двух струнах) - указание в нотах для пианиста нажать левую педаль фортепьяно для получения более тихого звука. При этом на рояле механика сдвигается по отношению к струнам таким образом, чтобы молоточки ударяли только по 2 струнам на 3-струн. рядах каждой ноты (при 2-струн. рядах - по одной струне - итал. una corda); на пианино происходит приближение молоточков к струнам.

(Источник: Музыкальный энциклопедический словарь, 1990)

Музыкальный словарь